Agora ficou mais fácil seguir as atualizações do Biossegurança em Foco!

Agora, além de poder acompanhar as novidades do blog através do RSS, temos um endereço no Twitter (@biossegur).

Se você ainda não faz parte desta rede social, não tem problema! No Blog você pode encontrar um Widget na lateral de todas as [...]]]>

Saudações!

Agora ficou mais fácil seguir as atualizações do Biossegurança em Foco!

Agora, além de poder acompanhar as novidades do blog através do RSS, temos um endereço no Twitter (@biossegur).

Se você ainda não faz parte desta rede social, não tem problema! No Blog você pode encontrar um Widget na lateral de todas as páginas onde é possível conferir as atualizações e dicas que eu colocarei frequentemente no ar através do Twitter.

Abraço,

Ricardo Oliveira

Hoje vamos discutir algo um pouco diferente. A wikipedia!

Mas calma! Vou falar também de Biossegurança, chegaremos lá.

A Wikipedia é uma das maravilhas da nova Web 2.0. Para quem não sabe, a web 2.0 é uma geração de serviços que utilizam a web como plataforma. Ou seja, quem cria o conteúdo [...]]]>

Olá Internauta!

Hoje vamos discutir algo um pouco diferente. A wikipedia!

Mas calma! Vou falar também de Biossegurança, chegaremos lá.

A Wikipedia é uma das maravilhas da nova Web 2.0. Para quem não sabe, a web 2.0 é uma geração de serviços que utilizam a web como plataforma. Ou seja, quem cria o conteúdo é o usuário e não o dono do site. Exemplos de sites conhecidos assim são a própria Wikipedia, Orkut, Digg, Twitter, Youtube, LinkedIn,Flickr, Last.Fm, etc.

Quando fui pesquisar, me surpreendeu a quantidade de sites de web 2.0 que eu usava diariamente e nem sabia direito o que era! Não pretendo entrar aqui em uma discussão aprofundada sobre Orkut nem sobre Twitter, mas é importante entender a dimensão da web 2.0 para comentar sobre a Wikipedia.

Para quem não sabe, a Wikipedia tem seu conteúdo criado por usuários comuns. Ou seja, o conteúdo pode ser alterado a qualquer momento, e nem é preciso estar registrado para fazer isso. Obviamente isto pode levar à divulgação de informações incorretas, mas o conteúdo é filtrado rapidamente pela quantidade de usuários que navegam por lá diariamente.

Isso explica a enorme diversidade do conteúdo da Wikipedia, onde pode-se encontrar informações sobre QUASE tudo! Mas calma lá! Não se tem como provar que o conteúdo ali distribuído está 100% correto e revisado e , por isso, devemos consultá-la com cautela.

Outra coisa importante é a divergência entre o conteúdo de uma língua e de outra, e agora entremos na biossegurança de fato!

Retirado da Wikipedia em Inglês: “Biosafety: prevention of large-scale loss of biological integrity, focusing both on ecology and human health.”

Retirado da Wikipedia em Português: “Biossegurança é o conjunto de estudos e procedimentos que visam a evitar ou controlar os riscos provocados pelo uso de agentes químicos, agentes físicos e agentes biológicos à biodiversidade.”

Para começar, os conceitos em cada um dos sites são diferentes, mas não conflitantes. Em outro artigo deste blog discutimos um pouco esta questão da divergência das definições de Biossegurança, e novamente vemos que não é uma coisa tão bem definida.

O conceito em inglês acima fala sobre a prevenção da perda de integridade biológica. Mas, o que seria integridade biológica? Será que um OGM é “biologicamente íntegro”?

Já o conceito em português fala dos riscos à biodiversidade. Será que podemos dizer que “manutenção da integridade biológica” é outro nome para “preservação da biodiversidade”?

Além disso, se lermos o resto de cada um dos artigos (em Pt e En) podemos ver que os dois são completamente diferentes.

A Wikipedia a meu ver retrata muito bem como a informação circula nos dias de hoje. A velocidade e a reciclagem da informação são tão rápidas que fica difícil saber qual é a informação correta e de onde veio a informação errada. Além disso, retrata muito bem o dinamismo da informação através da linguagem em Hipertexto, com links para todas as palavras que já possuam conteúdo específico (às vezes os hipertextos são até exagerados na Wikipedia. Se você escrever 1845 no texto, aparece um link para os principais acontecimentos do ano de 1845!!!)

Para quem gosta de consultar esta enciclopédia comunitária, recomendo a leitura dos artigos em inglês quando estes estiverem disponíveis. Isto por que o acesso de usuários anglofônicos é maior no site e, portanto, a reciclagem da informação é mais rápida e a quantidade de moderadores de conteúdo é BEM maior!

Abraços!

Ricardo Oliveira

Fontes:

http://en.wikipedia.org/wiki/Biosafety

http://pt.wikipedia.org/wiki/Biosseguran%C3%A7a

http://pt.wikipedia.org/wiki/Anexo:Termos_usados_em_biosseguran%C3%A7a

Para quem quiser saber mais sobre a Wikipedia, entre em http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:FAQ